События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетняя война в Галлии завершена. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с растущим беспокойством следит за приближением дяди. В сенате царит тревога. Знатные патриции, долгое время пользовавшиеся влиянием, опасаются грядущих перемен. Приход Цезаря грозит разрушить привычный уклад, пошатнуть их привилегии, добытые за счет простого народа.
Среди сенаторов зреет заговор. Старого соратника Цезаря, Помпея Великого, постепенно склоняют к мысли, что бывший друг теперь — главная опасность для государства. Ему нашептывают, что амбиции Цезаря погубят республику.
Пока в верхах зреют интриги, двое простых легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, вынашивают собственный рискованный план. Удача могла бы в одночасье изменить их жалкое существование, принеся долгожданное богатство.
С каждым днем армия Цезаря все ближе подступает к столице. В воздухе висит ощущение неминуемой бури. Столкновения между закаленными в боях солдатами и горожанами учащаются. Нарастающее напряжение вот-вот выльется в открытый конфликт, чьи последствия навсегда перепишут судьбу великого города и всего мира.